Sergeant Voight tries to find out who is behind the murder of Jin, and come up with the unbelievable discovery and learned that Sergeant Edwin Stillwell playing a double game with the intention of getting out on the surface of the big fish along with Voight. In the meantime, all members of the intelligence departments receive death threats from an unknown group called "Shadow". At several places in Chicago in a fire, explosion, and robbery, for which "Shadow" take responsibility, bringing the city into chaos.

沃特警官试图找出金被谋杀的幕后黑手，并有了令人难以置信的发现，原来埃德温·史迪威尔警官在玩双重把戏，意图与沃特一起从大鱼水面上逃脱。与此同时，情报部门的所有成员都收到了来自一个名叫“暗影”的不明组织的死亡威胁……

当四位苦苦挣扎的乐队成员在一家孤独的路边咖啡馆停下来吃一块馅饼时，他们发现自己被囚禁在这个疯狂的咖啡馆老板的诡异艺术品中，必须与食欲大增的邪恶势力作斗争