British police officer DC Miranda Blake is in Mallorca to escort a known criminal back to the UK. When things don't go according to plan, her world is turned on its head and she decides to conduct her own investigation. Reluctantly paired with wise-cracking German detective Max Winter, Miranda works through Niall's gang, eventually meeting Niall's daughter Claire and ex-wife Stella. But when Claire disappears, things look like they're getting out of hand.　　Feel-good drama about British police officer who joins forces with a wise-cracking German detective to fight crime on the picturesque Island of Mallorca.

故事围绕着迪亚兹-阿吉雷一家展开，一家之主去世后，他们完美的生活发生了翻天覆地的变化。这位家族长老在遗嘱中要求妻子找回他的第一艘渔船“沙丁鱼号”，这艘船在摩洛哥的一个港口锈迹斑斑。