The Walker family future looks hopeful - until Cordell vanishes. As mysterious captors try to physically and mentally break him, Captain James, Cassie and other Rangers strive to rescue Cordell, but Stella has her own ideas about helping.

沃克一家的未来充满希望——直到科德尔失踪。神秘的绑架者试图从身体和精神上摧毁他，詹姆斯上尉、卡西和其他游骑兵努力营救科德尔，但斯特拉却另有打算。