伊娃在保加利亚乡村的一家服装厂工作，一直受一种顽固却原因不明的疾病困扰。当她被确诊为小镇首例新冠病例后，各种指责声如潮水般涌来——先是急于推卸责任的工厂老板，接着是她的同事、儿子，最终整个社区都将矛头指向了她，尽管伊娃已经多年没有离开过这座小镇。

一张新公寓的平面图，两天的搬家进出，莉莎即将告别与玛拉同住的日子，所有的亲密与角力、回忆与张望，都在这狭小的空间中幽微地拉扯著。各方好友、家人、工人、邻居或小狗逐一现身，通通汇集到搬家现场，但每一次的错身或交谈，都有着不寻常的气息及欲望在狭缝里流动。有些家俱将被带走，有些记忆会被留下，莉莎、玛拉与这群好友之间的互动和情谊，都随着不时响起的华尔滋舞曲，在一进一退之间，谱写出充满焦虑、嫉妒、暧昧、孤独交织的浪漫小节。

《蜂巢》是一部引人入胜的科幻剧，讲述了皮尔斯一家——一位丧偶的单亲父亲弗兰克和他的两个孩子阿伦和罗斯玛丽——在他们的家庭农场面临一场无法解释的宇宙事件的故事。第二天，迷迭香发现一棵大叶枫树的树枝上长着一个大蜂巢，她每天都去拜访它，记录它不寻常的生长。然而，当她的父亲和兄弟发现它时，它已经变成了一个令人不安的大茧状物体。弗兰克试图检查巢穴，但被伪装的毒刺蜇了，感染了外来病毒。为了保护他的孩子们，弗兰克在孩子们逃离农场时将自己关在屋子里。随着病毒开始蔓延，阿伦开始出现症状并最终死亡，留下罗斯玛丽独自面对难以想象的事情。她向姑妈、海洋生物学家佐伊·格兰特寻求庇护，她帮助她在一艘科研船上安全逃脱。