一名过于热切的社区警员和一个鲁莽的前警探被迫联手，随之在鹿特丹的街头引发诸多混乱。

夏洛特是布鲁塞尔的一名德国医生。她嫁给了建筑师马克斯和一个年幼儿子的母亲。她租了一套公寓，与病人的小有吸引力的男人见面，进行性爱。与此同时，她过着亲密的婚姻和家庭生活。与丈夫的性生活散发着安全和信任。当她遇到其中一个被选中的病人时，他想靠近她，她精神崩溃了。她击中了那个男人，最后倒下了。她的事情现在已经知道了。她失去了医生的工作，她的婚姻即将结束。她和丈夫一起试图通过治疗来挽救婚姻。两年后，全家搬到了印度，马克斯在那里担任建筑师。双胞胎出生，家庭幸福似乎重新获得。但麦克斯仍然无法打消妻子的疑虑。不信任仍然存在，他跟着她早上散步。

阿明和米切尔是一对挚友，他们在热闹的斯齐恩德雷赫特街区做街头马车司机。这份工作并不光鲜亮丽，但当当地居民突然变成令人毛骨悚然、黏糊糊的怪物时，这份工作就发生了改变。与一群形形色色的当地居民一起，这对搭档获得了证明自己实力的绝佳机会。

面对男子气概危机，四个好友努力在变化万千的世界坚守立场，同时维系感情和事业。