影片讲述了清洁工阿隆索（罗伯托·阿拉莫饰）、塔罗牌占卜师玛丽莎（玛莱娜·阿尔特里奥饰）、熟食店老板托雷斯和法蒂玛（乔迪·桑切斯和玛丽亚·博托饰）、整形外科医生卡拉特拉瓦（朱利安·洛佩兹饰）以及网红维姬（基拉·米罗饰）在加那利群岛的偏僻角落预订了一栋房子，希望与各自的家人共度一段美好的假期。然而，他们并不知道，由于旅行社的失误，他们租到了同一栋房子。尽管别无选择，但谁也不愿取消行程，这意味着他们将被迫在整个夏天共享同一空间。每个人之间鲜明的性格差异，将使这段假期变成一系列混乱而又充满乐趣的闹剧。尽管经历了这场灾难，他们还是必须学会如何共同生活，如何理解所有这些截然不同的人——最重要的是，如何理解他们自己。

贝托（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）和塔托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是情同手足的亲兄弟，彼此之间感情十分要好。虽然兄弟两人并没有太过于精明的头脑，甚至常常傻里傻气的，但他们拥有着世界上最珍贵的纯洁心灵以及对于足球运动的天赋和热爱，兄弟两人最大的愿望就是能够攒钱给母亲盖一栋房子。一次偶然中，球探发现了贝托和塔托在足球上的天赋，于是招募了两人加入了专业的球队。很快，贝托和塔托便在运动界混出了头脸，一时之间，名声和财富纷至沓来，兄弟两人平凡的命运迎来了巨大的转变。可与此同时，兄弟两人之间的关系却开始动摇出现了裂痕。