Au sein de la DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), un département appelé le Bureau Des Légendes (BDL) forme et pilote à distance les agents les　　plus importants des services de renseignements français : Les clandestins.　　En immersion dans des pays hostiles , leur mission consiste à repérer les personnes susceptibles d'être recrutées comme sources de renseignements.　　Opérant "sous légende", c'est-à-dire sous une identité fabriquée de toutes pièces,　　ils vivent de longues années dans une duplicité permanente.　　Notre héros rentre justement d'une mission clandestine de six années à Damas.　　Mais contrairement à ce qu'exigent les règles de sécurité, il n'abandonne pas sa légende et l'identité sous laquelle il vivait en Syrie. Mettant ainsi en danger tout le système ...

Au sein de la DGSE（Direction Générale de la Sécurité Extérieure），是法国情报局 (BDL) 的一个部门，负责与法国重要服务机构的特工进行远距离飞行：秘密行动。沉浸在敌对分子中，执行任务受招募人员的敏感人士来自于招聘来源。

威利 (Willy) 与乔乔 (Jojo) 的儿子一起，在潘帕 (Pampa) 越野摩托车地形上与乔乔 (Jojo) 一起参加法国冠军赛。今晚，威利揭开乔乔的秘密。我已经放弃了童年世界。